Sanity come CMS headless

Un contenuto, tante teste

Un CMS classico è un blocco unico: l’editor, il database e una “testa” integrata che produce le pagine web.

Headless non significa senza testa: significa staccare quella integrata per scegliere le proprie. Sito, app, schermi, voce, feed: tutti leggono gli stessi contenuti via API.

La condizione: contenuti strutturati, senza impaginazione dentro. Così un nuovo canale è una nuova testa, non una nuova redazione.

Il contenuto qui sotto è l’ultima notizia pubblicata: “CodeLand aggiunge Sanity alla sua offerta CMS”.

Modificalo nello Studio e pubblica: tutte le teste si aggiornano in pochi secondi, senza ricaricare. Apri nello Studio

Contenuti, non pagine

In Sanity non si salvano pagine HTML: si salvano documenti strutturati (titolo, estratto, testo ricco come dati, immagine con punto focale, riferimenti). Nessun colore, colonna o template dentro il contenuto.

Per questo ogni frontend decide da solo come mostrarlo, in qualsiasi tecnologia: React, HTML semplice, Python, un’app, uno schermo, una voce. Il riquadro 8 mostra esattamente i dati che ricevono tutti.

Frontend reali e separati

Quattro tecnologie diverse, nessun codice in comune, stessi contenuti in tempo reale:

Next.js (React)
Questo sito, con Visual Editing.
HTML e JavaScript semplici
Un solo file, nessun framework né SDK: GROQ via HTTP e aggiornamenti live dalla Listen API di Sanity.
Python
Demo/heads/voice_briefing.py: legge le notizie ad alta voce.
Node.js
Demo/heads/terminal.mjs: le notizie nel terminale.

Le teste

1. Sito web

Next.js, questa pagina

Where is my page editor? Visual Editing on a headless site

Comunicato stampa

CodeLand aggiunge Sanity alla sua offerta CMS

Leggi

2. App mobile

Anteprima: un’app nativa userebbe la stessa query

CodeLand

CodeLand aggiunge Sanity alla sua offerta CMS

Dopo una valutazione sul campo, CodeLand affianca Sanity ad Adobe Experience Manager e Strapi per contenuti strutturati, omnicanale e assistiti dall’AI.

3. Smartwatch

Anteprima: solo il titolo, perché il contenuto è strutturato

Press

CodeLand aggiunge Sanity alla sua offerta CMS

4. Schermo in ufficio o in aeroporto

Anteprima; la versione reale è a tutto schermo e live

CodeLand · News

CodeLand aggiunge Sanity alla sua offerta CMS

Apri lo schermo a tutto schermo

5. Assistente vocale

Testo semplice da pt::text(), letto ad alta voce

Sintesi vocale non disponibile in questo browser.

“CodeLand aggiunge Sanity alla sua offerta CMS. Dopo una valutazione sul campo, CodeLand affianca Sanity ad Adobe Experience Manager e Strapi per contenuti strutturati, omnicanale e assistiti dall’AI.”

6. Feed RSS

XML per lettori di feed e podcast

<item>
  <title>CodeLand aggiunge Sanity alla sua offerta CMS</title>
  <pubDate>Fri, 25 Sep 2026 07:00:00 GMT</pubDate>
</item>

/feed.xml?lang=it

7. Qualsiasi linguaggio

HTTP e GROQ, senza SDK: Python, terminale, Ruby…

curl "https://8augwmcx.apicdn.sanity.io/v2025-02-19/data/query/production?query=*%5B_type%20%3D%3D%20%22article%22%20%26%26%20language%20%3D%3D%20%22it%22%5D%20%7C%20order(publishedAt%20desc)%5B0%5D%7Btitle%2C%20excerpt%7D"

Nel repository: Demo/heads/voice_briefing.py (Python, legge i titoli ad alta voce) e Demo/heads/terminal.mjs (Node).

8. I dati grezzi (JSON)

Quello che ogni testa riceve dall’API

{
  "_id": "5h6FyZinaruU6QbliPNNWp",
  "author": "Marco Bianchi",
  "coverImage": {
    "_type": "accessibleImage",
    "alt": "Where is my page editor? Visual Editing on a headless site",
    "asset": {
      "_id": "image-868094cb25c0572a1a0667e2832fa71b6a84536f-1600x900-png",
      "metadata": {
        "dimensions": {
          "_type": "sanity.imageDimensions",
          "aspectRatio": 1.7777777777777777,
          "height": 900,
          "width": 1600
        },
        "lqip": "data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABQAAAALCAIAAADwazoUAAAACXBIWXMAAAsSAAALEgHS3X78AAACFklEQVQokT2RW2sTQRiG96dkz7uzO7tz3NmZbdMclm42TdKkTdO0Gtq0FUGlFwoFRUSoUguKQbywgoL/VKbRztUM8708H89rODC3ADdDZgHmxGL9tAD3UuWlyo6FHWXrATNkbqJos593xxFvm4AbdpStPyzAnTi3Y2GGzI4zDxVuIu0o0+H/A6ioqtl5a/QoJE0zZIYJuKlRmR0JnQS8EVAnFu491nrABtRNZG/+5Nn71XDx3EeFGVBNBrQJRSdirQBv+KkKcZHwFuStABeehutwI6AwL5dXH959/z05PvETva/hJbLoDnvj4+3RvNufdur9avdwOF3U4+NycCDbfT9VayNFPbv6/OPT6vZorwQJsSOhw5vlaHd2snd0NjlcDqaL8eHpZL4cThejg0Wnvw/IRiMgfqpGp5c3P//cXr/Yr1gIiQOVXhvyVrZVy/ZOvlXzZo83e0SVSdZCeSfmW04sGgFBavvizc3q193by0lbpW6ceWlhWKFuSBeTyPuL9FHxUJgJ/nneHBy9/nq3+nb9dL5JMHJi6aMNwwy59gzztXYnkV6qdGeRsEB2L585UJYH5y8/frl6dbHTZQGkNlRuWhhuxPxEeFA4EXNjHmIVIOnBzIOZGzEHUAdQgIvmYLb7+LyqtzEhPuRBKv0kNwjBjDFCCcaIUJIJwTijlBBCsD4IY5QrWdZ1t6qEEBgjyijnnFD6F2a5lhPigxq5AAAAAElFTkSuQmCC"
      },
      "url": "https://cdn.sanity.io/images/8augwmcx/production/868094cb25c0572a1a0667e2832fa71b6a84536f-1600x900.png"
    }
  },
  "excerpt": "Dopo una valutazione sul campo, CodeLand affianca Sanity ad Adobe Experience Manager e Strapi per contenuti strutturati, omnicanale e assistiti dall’AI.",
  "kind": "pressRelease",
  "plainText": "MILANO — CodeLand annuncia oggi che Sanity entra nella sua offerta CMS e gestione dei contenuti, accanto ad Adobe Experience Manager e Strapi. La decisione segu…",
  "publishedAt": "2026-09-25T07:00:00Z",
  "slug": "codeland-aggiunge-sanity-alla-sua-offerta-cms",
  "title": "CodeLand aggiunge Sanity alla sua offerta CMS"
}

Sanity rispetto ad altri CMS

	WordPress	AEM	Strapi	Sanity
Testa (rendering)	Integrata (temi PHP)	Pagine (HTL) + headless (Content Fragments, GraphQL)	Nessuna: la scegli tu	Nessuna: la scegli tu
Dove vivono i contenuti	Il tuo database	Il tuo repository (o AEM Cloud Service)	Il tuo database (o Strapi Cloud)	Content Lake di Sanity (cloud, UE)
Chi gestisce il backend	Tu	Tu o Adobe	Tu	Sanity (zero ops)
Editor	wp-admin	Author (Sites)	Pannello admin	Studio open source, personalizzabile, ospitabile ovunque
Nuovo canale	Plugin o API REST	Headless in aggiunta	API REST/GraphQL	Una query GROQ: nessuna nuova redazione

Contentful è headless SaaS come Sanity, ma il suo editor non si ospita da sé.